How to Listen
Listen to episodes here on our website or on the podcast app of your choice. Subscribe to The ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒPodcast to get new episodes as they are released. It’s free!
Listen in as Matt Baird interviews ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒPresident Geoff Koby to look back on all that happened in 2024 and to set our eyes on exciting things planned for 2025.
Listen Now
E106: Inside Specialization – Interpreting with Technology
Listen in as Dieter Runge, co-founder of Boostlingo, discusses how new technology effects interpreters with Daniel Sebesta and Bridget Hylak of ATA’s Language Technology Division.
Listen Now
E105: ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒ2024 Elections – Meet the Candidates
In this podcast episode, listen to learn about the candidates for the ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒ2024 Elections at the upcoming ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒ65th Annual Conference.
Listen Now
E104: Inside Specialization – Corporate and Internal Communications
In this episode of the ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒPodcast, we hear from Marita Propato, who has a career that spans decades working with clients ranging from large tech firms to the International Olympic Committee. Listen in and take notes as she advises how to navigate translating corporate and internal communications!
Listen Now
E103: Inside Specialization – Dental Translation
In this episode of Inside Specialization, Anne Conner speaks with Mario Muchacho, DDS, about how he pursued a career in dentistry but found his true calling as a dental translator instead.
Listen Now
E102: ATA’s Honors and Awards Program
Learn about ATA’s honors and awards as ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒPodcast co-host Andie Ho talks to Beth Smith, chair of ATA’s Honors & Awards Committee and winner of the 2020 Rising Star Award.
Listen Now
E101: Inside Specialization – Veterinary Translation
This episode of Inside Specialization showcases Veronica Leibaschoff and her journey as a veterinary translator, the unique space she has occupied, how she has kept current in her niche career!
Listen Now
E100: ATA’s Mastermind Program: An Inside Look
In this episode of the ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒPodcast, co-host Andie Ho interviews Dolores R. Guiñazú on her experiences in the ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒMastermind Program, the professional and networking benefits she’s acquired, and why ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒmembers should apply!
Listen Now
E99: Inside Specialization – Sports Interpreting
This Inside Specialization interview brings you Anabella Tidona as she details how she got into the exciting field of sports interpreting!
Listen Now
E98: ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒMembership and You
Join ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒPodcast co-host Andie Ho as she interviews Tony Guerra, chair of the ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒMembership Committee, about all the benefits that can come from ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒmembership!
Listen Now
E97: Inside Specialization – Beauty And Cosmetic Translation
In this Inside Specialization interview, we hear from Berenice Font, who has specialized in the beauty and cosmetic industry for more than 15 years as a translator, transcreator, copywriter, editor, and consultant.
Listen Now
E96: 2023 State of the Association
In this episode of the ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒPodcast, we talk to new ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒPresident Veronika Demichelis and revisit this year of transition for ATA.
Listen Now
E95: Inside Specialization – Opportunities in the Era of AI
In this ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒPodcast episode of Inside Specialization, Daniel Sebesta, ATA’s Language Technology Division (LTD) administrator, and Bridget Hylak, LTD assistant administrator, interview Konstantin Dranch, co-founder of Custom.MT, on a variety of topics surrounding machine translation and AI.
Listen NowYour feedback is invaluable!
ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒPodcast hosts would love to hear from listeners. Send your comments and suggestions to podcast@atanet.org. Your idea might just be the next ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒpodcast!